Without me, no God

God can’t live without me – an instant at the most:
If I went out of being, He’d give up the ghost.

~ Angelus Silesius, Cherubinischer Wandersmann I.8

*       *       *       *       *

It’s a shocking aphorism, isn’t it?  The sort of thing that would merit the charge of blasphemy, in certain contexts.

And yet it’s true. We know that it’s true, because we just finished celebrating the incarnation of Christ, and we’re about to start into the temptations of Christ and His crucifixion. What those events teach us is that human beings are, for mysterious reasons known only in eternity, beyond value and beyond price in the eyes of God.

No one is more adept at exploring the paradoxes in the love of God than Angelus Silesius. He takes it to both extremes–he writes aphorisms on the nothingness of men in themselves, and aphorisms like the one above, where the well-being of an individual soul is so crucial to God that He would no more suffer its annihilation than suffer His own annihilation.

I’ll be posting a few more of Angelus Silesius’s aphorisms in this vein throughout the following weeks.  Look for paradoxes.  But also look for truth.  The love of God for the world is, after all, a mysterium mysteriorum.

Advertisements

About middlingpoet

From the Gawain poet to Rainer Maria Rilke: I love traditional poetry.
This entry was posted in Angelus Silesius, Divine Riddles, Translations. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s